铭文释文：为隹（唯）二月初吉丁亥，王才（在）周成大（太）室，旦，王各（格）庙，宰胐右乍（佑作）册吴，入门，立□（中）廷，北乡（向），王乎（呼）史戊册令（命）吴：□（司）□眔叔金，易□（锡秬）鬯一□（卣）、幺（玄）衮衣、赤舄、金车、□（贲）□朱虢□（靳）、虎冟（幂）、熏（纁）里、□□（贲较）、画□、金甬（筩）、马□（四）匹、攸（鋚）勒，吴□□（拜稽）首，□（敢）对□（扬）王休，用乍（作）青尹宝□（尊）彝，吴□（其）世子孙永宝用，隹（唯）王二祀。

吴方彝盖 西周中期前段。高8.2、口纵13.5、口横16.3厘米，重1.15公斤。

四阿式房屋形，盖钮缺失，五脊和四坡中线有透雕扉棱。盖顶边缘饰回顾式夔龙纹，四面坡饰倒置的解体式兽面纹，云雷纹填地。铭文字数，盖内铸铭文101字。